아이러니 뜻 알려드립니다

응팔을 역주행 하다보니 16화 제목이 "인생은 아이러니"더라고요. 아이러니라는 말 한 번쯤 들어본 적 있지 않나요? 아이러니가 주는 느낌은 알것도 같은데, 아이러니 뜻을 정확히 몰라 찾아봤습니다.

아이러니 뜻

아이러니(Irony)의 사전적의미는 ‘예상 밖의 결과가 빚은 모순이나 부조화’,’겉으로 드러난 것과 실제 사실 사이의 괴리’입니다. 쉽게 풀어 말하면, 아이러니(Irony)는 어떤 단어의 ‘본래 의미’와 ‘정반대 의미’로 사용되는 것을 의미합니다. 상황이 의도한 것과 다르게 흘러갈 때 주로 사용되고는 하는데요. 또 겉과 속이 다른 것, 더 정확히 말하면, 겉과 속이 ‘반대’인 것을 말하기도 합니다.

반응형

아이러니 실사용예

실제 사람들이 사용할 때 아이러니 뜻은 ‘말도 안돼’라는 의미로 ‘아이러니 하게도 그렇게는 안되던데’처럼 사용하거나, ‘오빠가 참 아이러니 한 게 뭐냐면’ 등의 ‘알수 없다’는 뜻으로도 많이 사용합니다. 예전에 "술은 마셨지만 음주운전은 하지 않았다"고 변명한 한 연예인도 있었죠. 반어법적인 아이러니한 상황입니다. "공부도 지지리 못했던 학생이 교사가 되다니 참으로 아이러니합니다." 이런 표현도 가능합니다.

간혹 아이러니를 역설과 혼동하는 경우가 잦은데요. 아이러니는 진술 자체에 모순이 없지만 진술된 언어와 대상사이에 모순이 발생하게 됩니다. 하지만 역설은 진술 자체에 모순이 생긴다는 차이가 있습니다. 번역 할 때 아이러니 뜻을 '역설적인'으로 번역하기도 하지만 원래 의미를 담아내기에는 부족해 보입니다. 그래서 그냥 해석하지 않고 '아이러니'라 하는 경우도 많습니다. 

아이러니의 어원

아이러니의 어원은 그리스어의 에이로네이아(eironeia)에서 왔다고 알려져 있으며, 에이로네이아는 위장하다라는 뜻을 가지고 있어 아이러니는 변장의 기술이라 해석하기도 합니다.

 

아이러니에는 세 종류가 있다고 하는데, 언어적(verbal), 극적(dramatic), 상황적(situational) 아이러니입니다. 언어적 아이러니는 ‘겉말’과 ‘속뜻’이 반대인 경우, 극적 아이러니는 ‘화자’의 말이 ‘청자’에게 반대로 들리는 것입니다. 상황적 아이러니는 ‘의도’와 반대되는 ‘결과’가 드러나는 것입니다.

 

한국어의 반어적 표현인 반어법에 해당하기도 하는데요. 하지만 무조건 반어가 아이러니가 되는 것은 아닙니다. 반어법을 빈정거리는데 사용하는 것은 아이러니가 아닌 사르카즘에 해당됩니다. 언어에서의 아이러니는 반어만을 가르키고 있는데요. 상황이 의도한 것과 상반된 결과가 나오는 것은 상황적 아이러니라고 합니다.

문학적 표현 기법의 아이러니

문학적인 표현 기법 중에 ‘아이러니’라는 표현법이 있습니다. 반어법(反語, Irony)이라고 부르기도 합니다. 영어로 'Irony’, 그리스어로 ‘ironeia’다. 이 ‘ironeia’는 그리스 희극의 등장인물, 에이런(Eiron)에서 비롯되었습니다. 문학적 표현의 효과를 높이기 위해 실제와 반대되는 의미를 드러내며 하는 말입니다.

 

스스로는 무식한 체하면서 사람들이 아는 체하는 가면을 문답법으로 폭로한 소크라테스의 에이로네이아(짓궂음)에서 유래하였습니다. 

‘아이러니’라는 용어는 그리스 아리스토파네스의 희극 중 등장인물인 ‘에이런(Eiron)’에서 나온 말입니다. 이 에이런의 말과 행동양식에 적용됐던 용어가 아이러니다. 에이런은 자신의 힘과 지식을 숨기고 천진한 척, 약한 척하면서 점차 알라존(alazon)이라는 상대에게 승리합니다. 이처럼 아이러니는 겉으로 드러난 것과 숨겨진 실제 사이의 괴리를 담고 있습니다. 희극에서 에이런의 상대역이 알라존(Alazon)인데, 그는 허풍쟁입니다. 그는 늘 허풍을 떨면서 상대방을 속여 목적을 달성합니다. 허나 약삭빠른 에이런에게는 당할 수 없었습니다. 에이런도 평범하고 약했지만 교활하고 위선적인 면이 감춰져 있기 때문입니다. 에이런은 평범과 나약함을 가장해 허풍쟁이 알라존을 한 방에 무너뜨렸습니다. 본성이나 특성을 드러내지 않고 오히려 그 본성이나 특성에 반대되는 면을 보여주며 상대를 속이는 행위를 ‘에이런’의 이름을 따 아이러니라 했습니다. 플라톤의 대화에 나오는 소크라테스적 반어법은 이 희극에서 기원을 두고 있습니다. 

 

 

 

 

 

아이러니는 플라톤의 ‘국가론’에 처음 등장합니다. 소크라테스의 대화법을 가리키는 뜻으로 사용되었습니다. '나는 모른다는 것을 안다'는 무지를 내세우며 질문을 던짐으로써 상대방과의 대화에서 이기는 방식이 '소크라테스적 아이러니'라고 플라톤은 지적합니다. 아이러니는 개념의 외적인 뜻과 실제 사이의 불일치나 부조화를 내포합니다. 개념에 부조리와 역설의 요소들이 존재한다는 말입니다.

여기까지 아이러니 뜻에 대해 알아보았습니다. 그 동안 느낌만 간단히 알고 있었는데 여러가지 의미가 있었네요.

"아!이러니 내가 아이러니 뜻을 정확히 몰랐었지"라며 무릎을 탁 칩니다.껄껄껄

 

 

 

오마카세 뜻 아시나요?

오마카세 뜻 아시나요?

 

 

MZ세대 뜻

MZ세대 뜻

티키타카 뜻 이런 의미였구나

티키타카 뜻 이런 의미였구나